top of page
Blog: Blog2

¿Por qué decidí ser entrenador? (English below)

Llevo muchos años como corredor, casi el mismo tiempo que tengo de experiencia como ingeniero mecánico profesional. En este tiempo he aprendido mucho, principalmente a través de ensayo y error y de haber entrenado en varias oportunidades con diferentes entrenadores de los cuales puedo decir que todos me dejaron alguna lección importante para ser un mejor corredor.


En todo este tiempo corriendo, he tenido la oportunidad de compartir con corredores novatos y profesionales, algunos que corren sólo por diversión y otros que lo hacen también por romper marcas, ser su versión más rápida. Con todos ellos he tenido la oportunidad de intercambiar experiencias, ideas y compartir conocimientos, tanto de ellos hacia mi como vice versa. ¿Y saben qué? Me ha gustado. Me gusta la idea de contarle a los demás lo que he hecho para crecer como corredor, lo que me ha funcionado, lo que no ha funcionado y saber lo mismo de ellos.


Ser corredor de montaña y de calle me ha permitido tener lo mejor de ambos mundos: resistencia para aguantar condiciones difíciles y velocidad en las piernas. Creo que ambos mundos se complementan mucho y espero poder transmitir eso a los atletas que quieran entrenar conmigo.


Para estar en capacidad de llamarme entrenador, creo que no era suficiente la experiencia, creo que hacía falta aprender los fundamentos teóricos y la ciencia detrás de lo que vivimos los corredores cuando estamos en la línea de partida. Por eso me puse a la tarea de estudiar y obtener una certificación que transmita confianza en que lo que puedo enseñar no es sólo una anécdota mía, sino basado en el conocimiento que han creado profesionales especializados.


Espero poder transmitir a los atletas los años de experiencia y el conocimiento que he adquirido; mi mayor satisfacción será saber que alguien ha logrado una meta personal gracias a mi orientación y a su disciplina. Espero que esto ayude a que la cultura runner crezca y que puedan entrar nuevas personas a este deporte que ha cambiado mi vida.

 

Why I decided to become a running coach


I've been a runner for many years, almost as much as I've been a mechanical engineer. I've learned a lot during this time, mostly through trial and error and having trained with diferente coaches, all of which have left me with important lessons to becoming a better runner.


During this time as a runner, I've had the opportunity to share with amateur and professional runners, those who run for fun and those who want to break records and be a faster version of themselves. I've always exchanged experiences, ideas and knowledge with all of them, from me to them and vice versa. And you know what? I liked it. I like the idea of telling others what I've done to grow as a runner, what has worked, what hasn't and to learn the same from them.


Being a trail runner and a road runner has allowed me to have the best of both worlds: endurance to handle tough conditions and speed in my legs. I think both worlds compliment each other and I hope to be able to convey that to athletes who want to train with me.


I don't believe experience was enough in order to call myself a coach, I think it was necessary to learn the theoretical foundation and the science behind what we experience as runners once we set foot on the starting line. That's why I decided to study and obtain a certification that will convey with confidence that what I teach is not just an anecdote, but knowledge created by experienced professionals.


I hope to be able to share with athletes years of experience and the knowledge that I've acquired; my greatest satisfaction will be knowing that a runner has reached a personal goal in part due to my guidance and because of their discipline. I hope this helps the running community grow and allows for new people to know the sport that has changed my life.

81 visualizaciones1 comentario

1 Comment


hddconstrucciones
Jan 07, 2020

Como puedo comunicarme con usted

Like
bottom of page